适航指令：液压系统–发动机驱动泵–软件升级/改装 飞机飞行手册–非正常和应急程序–修订（本适航指令适用于空客公司A350系列飞机）

中国民用航空局发布适航指令（CAD2025-A350-11）

编号：39-11963

适用机型
空客 A350 系列（与 EASA AD 2025-0139 适用范围一致）。

问题

需升级液压监测与控制应用程序（HMCA）软件。

需同步修订《飞机飞行手册》中的非正常与应急程序。
（本指令替代 CAD2025-A350-02 39-11828。）

强制措施
按 EASA AD 2025-0139（2025-07-16）的
“Definitions”及“Required Action(s) and Compliance Time(s)”执行：

完成 HMCA 软件升级；

修订并更新飞行手册相关程序。

等效替代
需适航审定部门批准；实施前须通知飞行标准部门主管监察员。

日期

生效：2025-07-30

颁发：2025-07-21

联系人：朱宁文 021-801-68081

适航指令：液压系统–发动机驱动泵–软件升级/改装 飞机飞行手册–非正常和应急程序–修订.pdf

EASA_AD_2025_0139.pdf