剑桥大学向第一位环球飞行的女性致敬

理查德·莫罗·泰特 (1923-1982) 是一位来自剑桥的飞行员和冒险家，她被铸造了一块蓝色纪念牌匾，以纪念她作为曼哈顿环球飞行的女性所取得的开创者性成就。

2024年8月19日，在剑桥机场举行了纪念莫罗-泰特航班完成75周年的牌匾揭幕仪式。该牌匾将安装在剑桥切斯特顿路的克莱尔圣瑞吉斯酒店，位于里查达曾经居住的地方。

理查达被亲朋好友称为“迪基”，她在20世纪30年代上学期间萌生了飞行的念头，当时正值女性飞行员的黄金时代。她在战时民航救援后第一天就报名参加剑桥航空俱乐部的三人之一，并成为战后该国第一个获得民航飞行员的人。

两年后，24岁的理查达于1948年8月18日离开剑桥机场，舱内她的正式出发点克罗伊登机场。她的领航员是迈克尔·汤森德，他是剑桥菲茨威廉学院的一名专业人士地理专业学生，刚刚从英国皇家空军捕获归来。这架飞机是珀西瓦尔·普罗克托四号（G-AJMU）。这次飞行充满了波折，包括在法国第一个车站发生的一次轻微损坏；在印度因更换新零件而长达九周；在日本被迫暂停英国野马战机；由美国B-17护送前往阿留申群岛；然后在阿拉斯加的雪地中发生了一次重大坠毁事件。

一名理查达花了四个月的时间募集了一架新飞机，包括做演讲、接受电台采访和在夜总会唱歌。她还必须找到第二位领航员，她的餐桌领航员返回剑桥第二位领航员是杰克·埃利斯，他也曾在英国皇家空军吸引，并陪护查了三个月，直到她的腰部领航员回来。

1949年8月19日，里查达飞回克罗伊登机场，丈夫、女儿和媒体在机场迎接了她。她的飞行行程零一天。

在理查德生命中这个关键时刻，她的家在剑桥切斯特顿路的圣瑞吉斯公寓。这套公寓已被剑桥克莱尔学院的学生宿舍取代，理查德达的蓝色牌匾将被安装在该建筑的室外。

“我们很高兴第 40 块牌匾将被安置在理查德达踏上奇妙的旅程之前居住的地方，”负责管理剑桥及地区蓝色牌匾计划的当地慈善机构剑桥过去、现在和未来的象征 James Littlewood 说道。

“我们希望她的故事能够启发和剑桥大学克莱尔学院的学生。”

马歇尔航空集团对外关系与传播总监克里斯托弗·沃金肖（Christopher Walkinshaw）补充道：“我们很荣幸能够为这位杰出的女性揭幕这块牌匾，她在剑桥学习机场飞行后不久就完成了一次非凡的”历史性飞行。”

里查达目前仍然保持着在领航员下环球飞行的最年轻女性的记录，并且直到 2022 年，她仍然保持着环球飞行最年轻女性的记录总体。她一直持有飞行人数到 20 世纪 60 年代年代，环球飞行之后过着相对平静的生活。1982年12月17日，她在埃塞克斯郡马尔登去世，享年59岁。

英国航空俱乐部前任董事总经理、最近退休的马歇尔历史学家特里·霍洛威上校表示：“迪基是一位非常了不起的女性，也是一位非常有能力的飞行员。在20世纪40年代剑桥航空俱乐部成立了，人们深深怀念她的热情和幽默感，以及她在世界各地飞行时的勇气。”